Welsh - Department news and photos

| back to Welsh home page |

Gaeaf 2009 Winter

Ymweliad Mosgito i’r adran er mwyn darganfod cyfranwyr at y rhaglen ‘Mosgito’ ar S4C. O ganlyniad ymddangosodd disgyblion 9C a 8C ar y rhaglen yn siarad am drefnu blodau a chadw ieir.

A visit from the researchers of the S4C programme ‘Mosgito’ in order to find young contributors to the programme. Pupils from 9C and 8C later contributed on the subjects of flower arranging and keeping chickens!

http://www.bbc.co.uk/cymru/mosgito

Hydref 2009 October:

Trip Blwyddyn 12-13 i Aberystwyth i weld Theatr Genedlaethol Cymru yn perfformio’r ddrama ‘Tyner yw’r Lleuad Heno’.

Welsh Department trip for Year 12-13 1st /2nd Language students to see the National Theatre of Wales perform the play ‘Tyner yw’r Lleuad Heno’.

Medi 2009 September:

Trip Blwyddyn 9-13 i Theatr Sherman i weld Theatr Genedlaethol Ieuenctid Cymru yn perfformio’r ddrama ‘Canrif’.

Welsh Department trip for Year 9-13 1st Language students to see the National Youth Theatre of Wales perform the play ‘Century’.

1af o Orffennaf 2009 July 1st:

Trip 9C i gymryd rhan yn y rhaglen gwis ‘Pencampau’ yn Caerdydd!
9C trip to be part of the sports quiz ‘Pencampau’ in Cardiff

9C tu allan i stiwdios Enfys yng Nghaerdydd.

Mai 1af 2009 May 1st:

Ymweliad Emyr Llywelyn â Blwyddyn 11C i wneud sesiwn adolygu llenyddiaeth TGAU. Profiad egnïol!

The eminent Welsh author and literary expert Emyr Llywelyn visited school with 11C to help them revise for their GCSE Literature exam. An energetic experience!

5ed o Fawrth 2009 March 5th:

Ymweliad yr awdures Elin Meek â’r adran i siarad am eu gyrfa a hybu darllen. Profiad diddorol iawn!

The prolific Welsh author Elin Meek visited the department to speak about her career and promote reading. A very interesting experience!

Mai 2009 May:

Trip blynyddol Blwyddyn 7 ac 8 ail iaith i Ganolfan yr Urdd yng Nglanllyn.
Annual Welsh Department trip for Year 7-8 2nd Language to the Glanllyn Urdd Centre on Bala Lake (Llyn Tegid).

http://www.urdd.org/glanllyn/index.php

Ar Lyn Tegid – on Bala Lake

Y wal dringo – the climbing wall

12fed o Fawrth 2009 March 12th:

Trip i fod yng nghynulleidfa raglen S4C ‘Pawb a’i Farn’ yn Aberhonddu.
A trip to be part of the audience in the Welsh ‘Question Time’ programme ‘Pawb a’i Farn’.

Cyflwynydd ‘Pawb a’i Farn’ - Dewi Llwyd

Tachwedd 2008 November:

Mehefin 2008 June:

Ymweliad Catrin Dafydd â Blwyddyn 7 ac 8

The Welsh author Catrin Dafydd visited school with Year 7 and 8

Eisteddfod Ysgol 2008 School Eisteddfod

Am ddiwrnod!

Enillydd y Gadair Iau 2008

Enillydd y Gadair Hyn 2008

Gwyliau’r Haf 2007 Summer Holidays:

Trip i’r Wladfa ym Mhatagonia. Aeth Mrs Olwen Jones a Miss Nia MacMillan gyda grŵp o ddisgyblion mamiaith am fis o ‘wyliau’ – roedd hi’n brofiad a hanner!

Mrs Olwen Jones and Miss Nia Macmillan took a group of 1st Language students on a trip of a lifetime to the Welsh Community in Patagonia in Argentina!

Anrheg i’r Wladfa gan ein disgyblion. A gift to the Welsh community from the Builth pupils.

Cerdded drwy’r eira dros y Wladfa! Trekking through Patagonia!

| back to Welsh home page |